Konstytucje świata

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z



Republika Albanii

bulgariabig

Konstytucja z dnia 21 października 1998 r.


pl polski WWW (stan prawny na dzień 1 stycznia 2007 r.)

Tekst w języku urzędowym:

albania albańskim PDF (stan prawny na dzień 15 kwietnia 2024 r.)

Tłumaczenia na inne języki:

anglia angielski PDF (stan na 1 lutego 2022 r.)


logoBS2

W zbiorach drukowanych BS dostępny jest tekst w języku urzędowym:

finlandia albańskim Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë / Kuvendi i Shqipërisë. – Tiranë : Kuvendi i Republikës së Shqipërisë, 2009.


W zbiorach drukowanych BS dostępne są tłumaczenia na język:

pl polski Konstytucja Republiki Albanii uchwalona w dniu 21 października 1998 r. / tł. Dorota Horodyska, Edlira Lloha ; wstęp Włodzimierz Milanowski ; Biblioteka Sejmowa. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2001.

anglia angielski Constitutions of the countries of the world / Gisbert H. Flanz ed., Patricie H. Warf assoc.ed. Vol.1 : Afghanistan – Bahamas. – New York : Oceana Publ., 2003.

anglia niemiecki Die Verfassungen Albaniens : mit einem Anhang: Die Verfassung der Republik Kosova von 1990 / Hrsg., übers. und eingel. von Michael Schmidt-Neke. – Wiesbaden : Harrassowitz, 2009.



Archiwum:

Konstytucja z dnia 29 kwietnia 1991 r.


pl polski WWW

logoBS2

W zbiorach drukowanych BS dostępne są tłumaczenia na język:

pl polski Konstytucja Albanii / tł. Dorota Horodyska i Adam Bosiacki ; wstęp Adam Bosiacki ; Biblioteka Sejmowa. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 1997.

anglia angielski Constitution-making in the region of former Soviet dominance : with full texts of all new constitutions ratified through July 1995 / Rett R. Ludwikowski. – Durham : Duke Univ. Press, 1996.