Konstytucje świata

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z


Stany Zjednoczone Ameryki

usabig

Konstytucja z dnia 17 września 1787 r.

pl polski PDF (stan prawny na dzień 1 grudnia 2023 r.)

Teksty w językach urzędowych:

anglia angielskim WWW (stan prawny na dzień 1 grudnia 2023 r.)
PDF (stan prawny na dzień 1 grudnia 2023 r.)

Tłumaczenia na inne języki:

hiszpania hiszpański PDF (stan prawny na dzień 1 grudnia 2023 r.)

logoBS2

W zbiorach drukowanych BS dostępny jest tekst w języku urzędowym:

anglia angielskim The Heritage guide to the Constitution / d. Edwin Meese III. – Washington : Heritage Foundation, 2005.

W zbiorach drukowanych BS dostępne są tłumaczenia na język:

pl polski Konstytucja Stanów Zjednoczonych / [Warszawa] : Ambasada Amerykańska. Agencja Inform. Stanów Zjednoczonych, [2012].
Konstytucja Stanów Zjednoczonych Ameryki / tł. i wstęp Andrzej Pułło ; Biblioteka Sejmowa. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2002.

francja francuski Constitutions et documents politiques / Maurice Duverger. – Paris : Presses Univ. de France, 1996, s. 678-694.

ge niemiecki Europäische Verfassungsgeschichte / ausgew. und hrsg. von Dietmar Willoweit und Ulrike Seif. – München : Beck, 2003, s. 255-280.

rosja rosyjski Konstitucii zarubežnych gosudarstv : Velikobritanija, Francija, Germanija, Italija, Soedinennye Štaty Ameriki, Japonija, Brazilija : učebnoe posobie / [sost. V.V. Maklakov]. – 7-e izd., prerab. i dop. – Moskva : Volters Kluver, 2010, s. 311-366.