Print This Page

Konstytucje świata

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z



Ukraina

ukrainabig

Konstytucja z dnia 28 czerwca 1996 r.


pl polski PDF (stan prawny na dzień 1 kwietnia 2014 r.)


Tekst w języku urzędowym:

ukraina ukraińskim WWW


Tłumaczenia na inne języki:

anglia angielski PDF (stan prawny na dzień 1 stycznia 2017 r.)


rosja rosyjski PDF (stan prawny na dzień 1 kwietnia 2014 r.)



logoBS2

W zbiorach drukowanych BS dostępny jest tekst w języku urzędowym:

ukraina ukraińskim Nova konstitucija Ukraini : ogljad, komentari i tekst osnovnogo zakonu / – 2-ge dooprac’ovane vidannja. – Kiiv : Naukova Dumka, 1997.


W zbiorach drukowanych BS dostępne są tłumaczenia na język:

pl polski Konstytucja Ukrainy uchwalona przez Radę Najwyższą 28 czerwca 1996 r. / pod red. Wiesława Staśkiewicza ; Biblioteka Sejmowa. – [Stan prawny na dzień 1 lipca 2011 r.]. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2011, s. 227-247.

anglia angielski Constitution of Ukraine : adopted at the Fifth Session of the Verkhovna Rada of Ukraine on 28 June 1996. / Kiiv : House of Literature on Languages of Peoples of Ukraine, 1999.

ge niemiecki Die Verfassungen Mittel- und Osteuropas : Einführung und Verfassungstexte mit Übersichten und Schaubildern / Herwig Roggemann (Hrsg.). – Berlin : Berlin Verlag A. Spitz, 1999, s. 976-1031

rosja rosyjski Novye konstitucii stran SNG i Baltii : sbornik dokumentov / [Sost.: Ju. A. Dmitriev, N. A. Michaleva] ; Mežparlamentskaja assambleja SNG. Centr publičnogo prava. – Izd. 2-e. – Moskva : Izdatel’skaja Firma Manuskript, 1998, s. 508-566.