Print This Page

Konstytucje świata

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z



Królestwo Belgii

bulgariabig

Konstytucja z dnia 7 lutego 1831 r.


pl polski PDF (stan prawny na dzień 1 sierpnia 2011 r.)


Teksty w językach urzędowych:

francja francuskim WWW
PDF (stan prawny na dzień 31 stycznia 2014 r.)

holandia niderlandzkim WWW
PDF (stan prawny na dzień 31 stycznia 2014 r.)

ge niemieckim WWW
PDF (stan prawny na dzień 31 stycznia 2014 r.)


Tłumaczenia na inne języki:

anglia angielski WWW
PDF (stan prawny na dzień 31 stycznia 2014 r.)



logoBS2

W zbiorach drukowanych BS dostępne są teksty w językach urzędowych:

francja francuskim L’ Union fait la force : etude comparée de la Constitution belge et de la Constitution bulgare / allocution d’ouverture par Armand De Decker. – Bruxelles : Bruylant, 2010.

ge niderlandzkim De Belgische grondwet / [Bruksela] : Kamera van Volksvertegenwoordigers, 2009.

ge niemieckim Europäisches Verfassungsrecht / Ulrich Hufeld, Astrid Epiney. – Stand: 1. September 2008 / Baden-Baden : Nomos Verl.-Ges., 2009.


W zbiorach drukowanych BS dostępne są tłumaczenia na język:

pl polski Konstytucje państw Unii Europejskiej / pod red. Wiesława Staśkiewicza ; Biblioteka Sejmowa. – [Stan prawny na dzień 1 lipca 2011 r.]. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2011, s. 21-83.

anglia angielski Constitutions of the countries of the world / Gisbert H. Flanz ed., Patricie H. Warf assoc.ed. Vol.2 : Bahrain – Bolivias. – New York : Oceana Publ., 2003.

rosja rosyjski Konstitucii buržuaznych gosudarstv Evropy / perevod pod red. G. S. Gurbiča ; [sost. sbornika F. A. Kublickij]. – Moskva : Izd-vo Inostrannoj Literatury, 1957.