Konstytucje świata

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z



Państwo Japonia

japoniabig

Konstytucja z dnia 3 listopada 1946 r.


pl polski PDF (stan prawny na dzień 31 grudnia 2013 r.)


Tekst w języku urzędowym:

ja japońskim WWW (stan prawny na 1 lipca 2021 r.)


Tłumaczenia na inne języki:

anglia angielski WWW (stan prawny na 1 lipca 2021 r.)



logoBS2

W zbiorach drukowanych BS dostępne są tłumaczenia na język:

pl polski Konstytucja Japonii / tł. z jęz. jap. Teruji Suzuki ; wstęp Teruji Suzuki. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2014.

anglia angielski Japan’s contested constitution : documents and analysis / Glenn D. Hook and Gavan McCormack. – London : Routledge, 2001.

francja francuski Constitution du Japon ; Loi sur la Diète ; Règlement de la Chambre des Représentants ; Règlement de la Chambre des Conseillers / Paris : La Diète Nationale, 1960.

ge niemiecki Japanische Entscheidungen zum Verfassungsrecht in deutscher Sprache / hrsg. von U. Eisenhardt [i in.]. – Köln : Carl Heymanns Verl., 1998.

rosja rosyjski Konstitucii gosudarstv Azii / [pod red. T.Ja. Chabrievoj] ; Institut Zakonodatel’stva i Sravnitel’nogo Pravovedenija pri Pravitel’stve Rossijskoj Federacii. T. 3 : Dal’nij Vostok. – Moskva : Norma, 2010, s. 1011-1037.