Constitutions of the World

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z


Republic of Finland

bulgariabig

Constitution of 11 June 1999



Texts in official languages:

finlandia finnish WWW szwecja swedish WWW


Translations to other languages:

anglia english WWW
PDF (as of 1 March 2012)

ge german WWW
PDF (as of 1 March 2000)

francja french WWW
PDF (as of 1 March 2000)

pl polish WWW
PDF (as of 1 July 2011)

rosja russian WWW
PDF (as of 1 March 2012)


logoBS2

In the Sejm Library’s printed resources there are available texts in the following official languages:

finlandia finnish Suomen Valtiosääntö. – Vammala : Eduskunta Ulkoasiainministeriö, 2001.


In the Sejm Library’s printed resources there are available translations into following languages:


anglia english Constitutions of the countries of the world / Gisbert H. Flanz ed., Patricie H. Warf assoc.ed. Vol.7 : Finland – Grenada. – New York : Oceana Publ., 2003.

anglia german Die Verfassung Finnlands / Hrsg. Das Parlament [i in.]. – Vammala : Vammala Kirjapaino, 2002.

pl polish Konstytucje państw Unii Europejskiej / pod red. Wiesława Staśkiewicza ; Biblioteka Sejmowa. – [Stan prawny na dzień 1 lipca 2011 r.]. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2011, s. 249-270.


Archive:

Constitutional acts of 1919, 1922 and 1928


Translations into:

pl polish WWW


Texts in official languages:

The Constitution Act of Finland, of 17 July 1919

finlandia finnish WWW

Act on the High Court of Impeachment, of 25 November 1922

finlandia finnish WWW szwecja swedish WWW

The Act on the Right of Parliament to Inspect the Lawfulness of the Official Acts of the Members of the Council of State, the Chancellor of Justice and the Parliamentary Ombudsman, of 25 November 1922

finlandia finnish WWW szwecja swedish WWW

The Parliament act, of 13 January 1928

finlandia finnish WWW szwecja swedish WWW


logoBS2

In the Sejm Library’s printed resources there are available texts in the following official languages:

finlandia finnish Kansanedustajan Lakikokoelma 1988. – Helsinki : Valtion Painatuskeskus, 1988.


In the Sejm Library’s printed resources there are available translations into following languages:


anglia english Constitutional laws of Finland ; Procedure of Parliament / publ. by the Parliament of Finland, Ministry for Foreign Affairs, Ministry of Justice. – Helsinki : [b.w.], 1996.

anglia german Finnische Grundgesetze Geschäftsordnung des Parlaments / hrsg. von dem Parlament Finnlands, dem Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und dem Justizministerium. – Helsinki : [b.w.], 1992.

pl polish Konstytucja Finlandii / wstęp i tł. Joachim Osiński ; Biblioteka Sejmowa. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 1997.