Constitutions of the World

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z


Iceland

islandiabig

Constitution of 17 June 1944

Text in official language:

islandia icelandic WWW & AUDIO (as of 1 October 2023)

Translations to other languages:

anglia english WWW & AUDIO (as of 1 January 2013)
PDF (as of 1 January 2013)

pl polish WWW (as of 1 January 2013)
PDF (as of 1 January 2013)

logoBS2

In the Sejm Library’s printed resources text is available in official language:

islandia icelandic Konstytucja Republiki Islandii : komentarz / Małgorzata Babula. – Stan prawny: 9 kwietnia 2020 r.]. – Rzeszów : Wyższa Szk. Prawa i Admin. Rzeszowska Szk. Wyższa, 2020.

In the Sejm Library’s printed resources there are available translations into following languages:

anglia english Constitutions of the countries of the world / Gisbert H. Flanz ed., Patricie H. Warf assoc.ed. Vol.8 : Guatemala – India. – New York : Oceana Publ., 2003.

francja french Les constitutions européennes / par Boris Mirkine-Guetzévitch ; préf. de Marcel Prélot, Paris : Presses Univ. de France, 1951. T. 2.

ge german Die Verfassungen der Erde in deutscher Sprache nach dem jeweils neusten Stande / übers. und hrsg. von W. Brorsen. Lfg. 1-2. – Tübingen : J.C.B. Mohr, 1950-1951.

pl polish Konstytucja Republiki Islandii : komentarz / Małgorzata Babula. – Stan prawny: 9 kwietnia 2020 r.]. – Rzeszów : Wyższa Szk. Prawa i Admin. Rzeszowska Szk. Wyższa, 2020.

Konstytucja Republiki Islandii / tł. i wstęp Joachim Osiński ; Biblioteka Sejmowa. – Warszawa : Wydaw. Sejmowe, 2009.

Konstytucja Republiki Islandii / wstęp i tłum. Stanisław Sagan. – [Wyd. 2 uzup. uwzględniające zmiany w Konstytucji z 1999 r.]. – Rzeszów : Uniw. Rzeszowski, 2006.

rosja russian Konstitucii buržuaznych gosudarstv Evropy / perevod pod red. G. S. Gurbiča ; [sost. sbornika F. A. Kublickij]. – Moskva : Izd-vo Inostrannoj Literatury, 1957.