Powrót

Rekordy dla tłumacz



B103265

Balaei Hafez

Notwendigkeit der Professionalisierung von Dolmetschern im Justizwesen / Hafez Balaei. - Hamburg : Kovač, 2004. - XII, 168 s. ; 21 cm. - (Studien zur Rechtswissenschaft, ISSN 1435-6821 ; Bd. 157)

ISBN 3-8300-1629-8

[000072913]





Z105319

Berežkov Valentin Michajlovič (1919-1998)

Rjadom so Stalinym / Valentin Berežkov. - Moskva : Vagrius, 1998. - 478 s., [8] k. tabl. : fot. ; 21 cm

ISBN 5-7027-0860-1

[000044750]





B123441

Biernacka-Licznar Katarzyna

Egzamin na tłumacza przysięgłego : zbiór dokumentów włoskich / Katarzyna Biernacka-Licznar, Ewa Żuchowska. - Warszawa : Beck, 2012. - VIII, 303 s. ; 24 cm

ISBN 978-83-255-3795-1

[000109607]





B139975

Champeaux-Kleczyński Denis de

Józef Kleczyński : une patriote polonais oublié et retrouvé / par Denise de Champeaux née Kleczyński. - 2. éd. corr. et compl. - Lublin : Société Scientifique de l'Université Catholique de Lublin, 1998. - 218 s., [3] k. tabl. złoż. : faks., fot., mapy ; 24 cm. - (Sources et Monographies / Société Scientifique de l'Université Catholique de Lublin ; 151)

ISBN 83-86668-49-0

[000144771]





B117970

Egzamin na tłumacza przysięgłego : komentarz, teksty egzaminacyjne, dokumenty / red. nauk. Bolesław Cieślik, Liwiusz Laska, Michał Rojewski ; wybór tekstów Marek Kuźniak [i in.]. - Warszawa : Beck, 2010. - IX, 173 s. ; 24 cm

ISBN 978-83-255-1667-3

[000099506]





B102601 B104156

Dostatni Grzegorz

Komentarz do ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego / Grzegorz Dostatni. - Warszawa : Wydaw. TEPIS, 2005. - 163 s. ; 21 cm

ISBN 83-85430-79-2

[000072482]





A25341 BSE4805

Jacyszyn Jerzy

Spółka partnerska według przepisów ustawy Kodeks spółek handlowych : komentarz / Jerzy Jacyszyn. - Bielsko-Biała : PPU Park, 2000. - 734 s. ; 20 cm

ISBN 83-7266-040-9

[000052671]





B98868 B104127

Kegel Anna

Przepisy o biegłych sądowych, tłumaczach i specjalistach : komentarz / Anna Kegel, Zdzisław Kegel. - [Stan prawny na 1 lutego 2004 r.]. - Kraków : Kantor Wydaw. Zakamycze, 2004. - 252 s. ; 21 cm

ISBN 83-7333-353-3

[000066326]





B95012

Kierzkowska Danuta

Kodeks tłumacza sądowego / Danuta Kierzkowska. - Warszawa : Tepis Publ. House, 1991. - 133 s. ; 21 cm

ISBN 83-85430-00-8

[000061313]





B122188

Kierzkowska Danuta

Kodeks tłumacza przysięgłego z komentarzem 2011 / Danuta Kierzkowska ; publ. pod auspicjami Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych PT TEPIS. - Warszawa : Translegis, 2011. - 290 s. ; 21 cm

ISBN 978-83-63053-03-1

[000107414]





B103165

Kodeks tłumacza przysięgłego z komentarzem / [red. Danuta Kierzkowska]. - Warszawa : Wydaw. TEPIS, 2005. - 196 s. ; 21 cm

ISBN 83-85430-81-4

[000073408]





B109001

Court interpreting and legal translation in the enlarged Europe 2006 : papers from the Warsaw International Forum held on 23-25 August 2006 in Warsaw / ed. by Danuta Kierzkowska ; Polish Society of Sworn and Specialised Translators TEPIS. - Warsaw : Translegis, 2007. - 164 s. ; 21 cm

ISBN 978-83-85430-84-1

[000083553]





B123921

Kubacki Artur Dariusz

Tłumaczenie poświadczone : status, kształcenie, warsztat i odpowiedzialność tłumacza przysięgłego / Artur Dariusz Kubacki. - [Stan prawny na 1 lipca 2012 r.]. - Warszawa : Wolters Kluwer Polska, 2012. - 369 s. ; 21 cm

ISBN 978-83-264-3820-2

[000110258]





B87406

Legeżyńska Anna

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa, A. Błoka / Anna Legeżyńska. - Wyd. 2, rozsz. - Warszawa : PWN, 1999. - 251, [1] s. ; 21 cm

ISBN 83-01-12832-1

[000046948]





Pol.18

Minister Sprawiedliwości

Lista tłumaczy przysięgłych : załącznik do obwieszczenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie listy tłumaczy przysięgłych z dnia 30 stycznia 2006 r. / Minister Sprawiedliwości. - Warszawa : Minister Sprawiedliwości, 2006. - 461 s. ; 30 cm. - (Dziennik Urzędowy Ministra Sprawiedliwości, ISSN 0137-8627 ; zał. do nru 2(2006))

[000077210]





B130548

Myrczek-Kadłubicka Ewa

Egzamin na tłumacza przysięgłego : przewodnik po prawie cywilnym : język angielski : prawo rzeczowe i spadkowe / Ewa Myrczek-Kadłubicka ; red. nauk. Halina Sierocka. - Warszawa : Beck, 2014. - XXVII, 243 s. ; 24 cm

ISBN 978-83-255-6504-6

[000123171]





B71806

Pieńkos Jerzy (1932-2003)

Przekład i tłumacz we współczesnym świecie : aspekty lingwistyczne i pozalingwistyczne / Jerzy Pieńkos. - Warszawa : Wydaw. Nauk. PWN, 1993. - 495 s. ; 21 cm

ISBN 83-01-10998-X

[000000818]





B109000

Poznański Janusz

Tłumacz w postępowaniu karnym / Janusz Poznański ; Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS. - Warszawa : Translegis, 2007. - 115 s. ; 24 cm

ISBN 978-83-85430-86-5

[000083552]





B119910

Teksty egzaminacyjne dla kandydatów na tłumacza przysięgłego : opracowanie zbiorowe / pod red. Zofii Rybińskiej. - Warszawa : Translegis, 2011. - 285 s. ; 24 cm

ISBN 978-83-85430-99-5

[000103073]





B84609

Šarčević Susan

New approach to legal translation / Susan Šarčević. - The Hague : Kluwer Law International, 1997. - XIII, 308 s. ; 24 cm

ISBN 90-411-0401-1

[000041651]





B99194

Tryuk Małgorzata

L'interprétation communautaire des normes et des rôles dans l'interprétation / Małgorzata Tryuk. - Warszawa : Wydaw. TEPIS, 2004. - 334 s. ; 24 cm

ISBN 83-85430-77-6

[000066985]





Z106725

Weit Erwin

Eye witness : the autobiography of Gomulka's interpreter / Erwin Weit ; transl. by Mary Schofield. - London : André Deutsch, 1973. - 224 s. ; 23 cm

ISBN 0-233-95701-4

[000051187]