ZAŁĄCZNIK III
stan na 18 stycznia 1990 r.
OBJAŚNIENIA
1. Odniesienia do taksonów (grup systematycznych) wyższych rangą od gatunków mają charakter informacji bądź służą klasyfikacji.
2. Dwie gwiazdki (**) umieszczone przy nazwie gatunku wskazują, że jeden z podgatunków wymieniony jest w załączniku II i że ten podgatunek wyłączony jest z załącznika III.
3. Symbol (=) przed liczbą, umieszczony przy nazwie gatunku oznacza, że nazwę tego gatunku należy interpretować następująco:
=382 obejmuje synonim Tamandua mexicana
=383 obejmuje synonim Cabassosus gymnurus
=384 obejmuje synonim Manis longicaudata
=385 obejmuje synonim rodzajowy Coendou
=386 obejmuje synonim rodzajowy Cuniculus
=387 obejmuje synonim Vulpes vulpes leucopus
=388 obejmuje synonim Nasua narica
=389 obejmuje synonim Galictis allamandi
=390 obejmuje synonim Martes gwatkinsi
=391 obejmuje synonim rodzajowy Viverra
=392 również zwany Tragelaphus euycerus; obejmuje synonim rodzajowy Taurotragus
=393 poprzednio wymieniany jako Bubalus bubalis (forma udomowiona)
=394 znana także jako Ardeola ibis
=395 znana także jako Egretta alba
=396 znana także jako Spatula clypeata
=397 znana także jako Nyroca nyroca
=398 obejmuje synonim Dendrocygna fulva
=399 znana także jako Cairina hartlaubii
=400 znana także jako Pauxi pauxi
=401 obejmuje synonim Arborophila orientalis
=402 znana także jako Turturoena iriditorques lub Columba malherbii (częściowo)
=403 znana także jako Columba mayeri
=404 znana także jako Treron australis (częściowo)
=405 znana także jako Calopelia brehmeri: obejmuje synonim Calopelia puella
=406 znana także jako Tympanistria tympanistria
=407 znana także jako Terpsiphone bourbonnensis
=408 znana także jako Estrilda subflava lub Sporaeginthus subflavus
=409 znana także jako Estrilda larvata; obejmuje synonim Lagonosticta vinacea
=410 obejmuje synonim rodzajowy Spermestes
=411 znana także jako Euodice cantans
=412 znana także jako Hypargos nitidulus
=413 obejmuje synonim Parmoptila rubifrons
=414 obejmuje synonimy Pyrenestes frommi i Pyrenestes rothschildi
=415 znana także jako Estrilda bengala
=416 obejmuje synonim Bubalornis niger
=417 znana także jako Euplectes afra
=418 znana także jako Coliuspasser ardens
=419 znana także jako Coliuspasser macrourus
=420 obejmuje synonim Euplectes franciscanus
=421 znana także jako Anaplectes melanotis
=422 obejmuje synonimy Passer diffusus, Passer gongonensis, Passer suahelicus i Passer swainsonii
=423 obejmuje synonim Ploceus nigriceps
=424 obejmuje synonim Ploceus atrogularis
=425 znana także jako Sitagra luteola
=426 znana także jako Sitagra melanocephala
=427 obejmuje synonimy Ploceus katangae, Ploceus reichardii, Ploceus ruweti i Ploceus vitellinus
=428 znana także jako Hypochera chalybeata; obejmuje synonimy Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis, Vidua ultramarina
=429 obejmuje synonim Vidua orientalis
=430 znana także jako Pelusios subniger
=431 poprzednio włączany do rodzaju Natrix.
4. Nazwa krajów umieszczona obok nazw gatunków oznacza te strony uczestniczące w konwencji, które zaproponowały włączenie danego gatunku do załącznika.
5. Wszystkie zwierzęta lub rośliny, zarówno żywe jak i martwe, należące do gatunków wymienionych w załączniku podlegają przepisom niniejszej konwencji, podobnie jak rozpoznawalne części lub produkty pochodne. Wyłącza się z niej nasiona, zarodniki, pyłek (łącznie z pyłkowinami), kultury tkankowe i kultury młodych roślin w probówkach (postanowienia Konferencji 4.24 i Konferencji 6.18).
|
F A U N A |
||
|
MAMMALIA |
||
|
CHIROPTERA |
||
|
Phyllostomidae |
Vampyrops lineatus |
Uruguay (Urugwaj) |
|
ENDENTATA |
||
|
Myrmecophagidae |
Tamandua tetradactyla ** =382 |
Guatemala (Gwatemala) |
|
Choloepidae |
Choloepus hoffmanni |
Costa Rica (Kostaryka) |
|
Dasypodidae |
Cabassous centralis |
Costa Rica (Kostaryka) |
|
Cabassous tatouay =383 |
Uruguaj (Urugwaj) |
|
|
PHOLIDOTA |
||
|
Manidae |
Manis gigantea |
Ghana (Ghana) |
|
Manis tetradactyla =384 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Manis tricuspis |
Ghana (Ghana) |
|
|
RODENTIA |
||
|
Sciuridae |
Epixerus ebii |
Ghana (Ghana) |
|
Marmota caudata |
India (Indie) |
|
|
Marmota himalayana |
India (Indie) |
|
|
Sciurus deppei |
Costa Rica (Kostaryka) |
|
|
Anomaluridae |
Anomalurus beecrofti |
Ghana (Ghana) |
|
Anomalurus derbianus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anomalurus peli |
Ghana (Ghana) |
|
|
Idiurus macrotis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Hystricidae |
Hystrix cristata |
Ghana (Ghana) |
|
Erethizontidae |
Sphiggurus mexicanus =385 |
Honduras (Honduras) |
|
Sphiggurus spinosus =385 |
Uruguaj (Urugwaj) |
|
|
Agoutidae |
Agouti paca =386 |
Honduras (Honduras) |
|
Dasyproctidae |
Dasyprocta punctata |
Honduras (Honduras) |
|
CARNIVORA |
||
|
Canidae |
Canis aureus |
India (Indie) |
|
Vulpes bengalensis |
India (Indie) |
|
|
Vulpes vulpes griffithi |
India (Indie) |
|
|
Vulpes vulpes montana |
India (Indie) |
|
|
Vulpes vulpes pusilla =387 |
India (Indie) |
|
|
Procyonidae |
Bassaricyon gabbii |
Costa Rica (Kostaryka) |
|
Bassariscus sumichrasti |
Costa Rica (Kostaryka) |
|
|
Nasua nasua = 388 |
Honduras (Honduras) |
|
|
Nasua nasua solitaria |
Uruguaj (Urugwaj) |
|
|
Potos flavus |
Honduras (Honduras) |
|
|
Mustelidae |
Eira barbara |
Honduras (Honduras) |
|
Galictis vittata =389 |
Costa Rica (Kostaryka) |
|
|
Martes flavigula =390 |
India (Indie) |
|
|
Martes foina intermedia |
India (Indie) |
|
|
Mellivora capensis |
Botswana (Botswana), |
|
|
Ghana (Ghana) |
||
|
Mustela altaica |
India (Indie) |
|
|
Mustela erminea |
India (Indie) |
|
|
Mustela kathiah |
India (Indie) |
|
|
Mustela sibirica |
India (Indie) |
|
|
Viverridae |
Arctictis binturong |
India (Indie) |
|
Civettictis civetta =391 |
Botswana (Botswana) |
|
|
Paguma larvata |
India (Indie) |
|
|
Paradoxurus hermaphroditus |
India (Indie) |
|
|
Paradoxurus jerdoni |
India (Indie) |
|
|
Viverra megaspila |
India (Indie) |
|
|
Viverra zibetha |
India (Indie) |
|
|
Viverricula indica |
India (Indie) |
|
|
Herpestidae |
Herpestes auropunctatusi |
India (Indie) |
|
Herpestes edwardsi |
India (Indie) |
|
|
Herpestes fuscus |
India (Indie) |
|
|
Herpestes smithii |
India (Indie) |
|
|
Herpestes urva |
India (Indie) |
|
|
Herpestes vitticollis |
India (Indie) |
|
|
Protelidae |
Proteles cristatus |
Botswana (Botswana) |
|
PINNIPEDIA |
||
|
Odobenidae |
Odobenus rosmarus |
Canada (Kanada) |
|
ATRIODACTYLA |
||
|
Hippopotamidae |
Hippopotamus amphibius |
Ghana (Ghana) |
|
Tragulidae |
Hyemoschus aquaticus |
Ghana (Ghana) |
|
Cervidae |
Cervus elaphus barbarus |
Tunisia (Tunezja) |
|
Mazama americana cerasina |
Guatemala (Gwatemala) |
|
|
Odocoileus virginianus mayensis |
Guatemala (Gwatemala) |
|
|
Bovidae |
Antilope cervicapra |
Nepal (Nepal) |
|
Boocercus eurycerus =392 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Bubalus arnee =393 |
Nepal (Nepal) |
|
|
Damaliscus lunatus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Gazella cuvieri |
Tunisia (Tunezja) |
|
|
Gazella dorcas |
Tunisia (Tunezja) |
|
|
Gazella loptoceros |
Tunisia (Tunezja) |
|
|
Tetracerus quadricornis |
Nepal (Nepal) |
|
|
Tragelaphus spekei |
Ghana (Ghana) |
|
|
AVES |
||
|
RHEIFORMES |
||
|
Rheidae |
Rhea americana ** |
Uruguaj (Urugwaj) |
|
CICONIIFORMES |
||
|
Ardeidae |
Ardea goliath |
Ghana (Ghana) |
|
Bubulcus inis =394 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Casmerodius albus =395 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Egretta garzetta |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ciconiidae |
Ephippiorhynchus senegalensis |
Ghana (Ghana) |
|
Leptoptilos crumeniferus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Threskiornithidae |
Hagedashia hagedash |
Ghana (Ghana) |
|
Lampribis rara |
Ghana (Ghana) |
|
|
Threskiornis aethiopicus |
Ghana (Ghana) |
|
|
ANSERIFORMES |
||
|
Anatidae |
Alopochen aegyptiacus |
Ghana (Ghana) |
|
Anas acuta |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anas capensis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anas clypeata =396 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anas crecca |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anas penelope |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anas querquedula |
Ghana (Ghana) |
|
|
Aythya nyroca =397 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Cairina moschata |
Honduras (Honduras) |
|
|
Dendrocygna autumnalis |
Honduras (Honduras) |
|
|
Dendrocygna bicolor =398 |
Ghana (Ghana), |
|
|
Honduras (Honduras) |
||
|
Dendrocygna viduata |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nettapus auritus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Plectropterus gambensis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pteronetta hartlaubii =399 |
Ghana (Ghana) |
|
|
FALCONIFORMES |
||
|
Cathartidae |
Sarcoramphus papa |
Honduras (Honduras) |
|
GALLIFORMES |
||
|
Cracidae |
Crax alberti |
Colombia (Kolumbia) |
|
Crax daubentoni |
Colombia (Kolumbia) |
|
|
Crax globulosa |
Colombia (Kolumbia) |
|
|
Crax pauxi =400 |
Colombia (Kolumbia) |
|
|
Crax rubra |
Colombia (Kolumbia), |
|
|
Costa Rica (Kostaryka), |
||
|
Guatemala (Gwatemala), |
||
|
Honduras (Honduras) |
||
|
Ortalis vetula |
Guatemala (Gwatemala), |
|
|
Honduras (Honduras) |
||
|
Penelope purpurascens |
Honduras (Honduras) |
|
|
Penelopina nigra |
Guatemala (Gwatemala) |
|
|
Phasianidae |
Agelastes meleagrides |
Ghana (Ghana) |
|
Agriocharis ocellata |
Guatemala (Gwatemala) |
|
|
Arborophila brunneopectus |
||
|
=401 |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Arborophila charltonii |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Caloperdix oculea |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Lophura erythrophthalma |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Lophura ignita |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Melanoperdix nigra |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Polyplectron inopinatum |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Rhizothera longirostris |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Rollulus rouloul |
Malaysia (Malezja) |
|
|
Tragopan satyra |
Nepal (Nepal) |
|
|
CHARADRIIFORMES |
||
|
Burhinidae |
Burhinus bistriatus |
Guatemala (Gwatemala) |
|
COLUMBIFORMES |
||
|
Columbidae |
Columba guinea |
Ghana (Ghana) |
|
Columba iriditorques =402 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Columba livia |
Ghana (Ghana) |
|
|
Columba unicinta |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nesoenas mayeri =403 |
Mauritius (Mauritius) |
|
|
Oena capensis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Streptopelia decipiens |
Ghana (Ghana) |
|
|
Streptopelia roseogrisea |
Ghana (Ghana) |
|
|
Streptopelia semitorquata |
Ghana (Ghana) |
|
|
Streptopelia senegalensis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Streptopelia turtur |
Ghana (Ghana) |
|
|
Streptopelia vinacea |
Ghana (Ghana) |
|
|
Treron calva =404 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Treron waalia |
Ghana (Ghana) |
|
|
Turtur abyssinicus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Turtur afer |
Ghana (Ghana) |
|
|
Turtur brehmeri =405 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Turtur tympanistria =406 |
Ghana (Ghana) |
|
|
PSITTACIFORMES |
||
|
Psittacidae |
Psittacula krameri |
Ghana (Ghana) |
|
CUCULIFORMES |
||
|
Musophagidae |
Corythaeola cristata |
Ghana (Ghana) |
|
Crinifer piscator |
Ghana (Ghana) |
|
|
Musophaga violacea |
Ghana (Ghana) |
|
|
Tauraco macrorhynchus |
Ghana (Ghana) |
|
|
PICIFORMES |
||
|
Capitonidae |
Semnornis ramphastinus |
Colombia (Kolumbia) |
|
Ramphastidae |
Ramphastos sulfuratus |
Guatemala (Gwatemala) |
|
PASSERIFORMES |
||
|
Cotingidae |
Cephalopterus ornatus |
Colombia (Kolumbia) |
|
Cephalopterus penduliger |
Colombia (Kolumbia) |
|
|
Muscicapidae |
Bebrornis rodericanus |
Mauritius (Mauritius) |
|
Tchitrea bourbonnensis =407 |
Mauritius (Mauritius) |
|
|
Icteridae |
Xanthopsar flavus |
Uruguay (Urugwaj) |
|
Fringillidae |
Serinus gularis |
Ghana (Ghana) |
|
Serinus leucopygius |
Ghana (Ghana) |
|
|
Serinus mozambicus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Estrildidae |
Amadina fasciata |
Ghana (Ghana) |
|
Amandava subflava =408 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Estrilda astrild |
Ghana (Ghana) |
|
|
Estrilda caerulescens |
Ghana (Ghana) |
|
|
Estrilda melpoda |
Ghana (Ghana) |
|
|
Estrilda troglodytes |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lagonosticta larvata =409 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lagonosticta rara |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lagonosticta rubricata |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lagonosticta rufopicta |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lagonosticta senegala |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lonchura bicolor =410 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lonchura cucullata =410 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lonchura fringilloides =410 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Lonchura malabarica =411 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Mandingoa nitidula =412 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nesocharis capistrata |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nigrita bicolor |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nigrita canicapilla |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nigrita fusconota |
Ghana (Ghana) |
|
|
Nigrita luteifrons |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ortygospiza articollis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Parmoptila woodhousei =413 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pholidornis rushiae |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pyrenestes ostrinus =414 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pytilia hypogrammica |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pytilia phoenicoptera |
Ghana (Ghana) |
|
|
Spermophaga haematina |
Ghana (Ghana) |
|
|
Uraeginthus bengalus =415 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceidae |
||
|
Amblyospiza albifrons |
Ghana (Ghana) |
|
|
Anomalospiza imberbis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Bubalornis albirostris =416 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Euplectes afer =417 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Euplectes ardens =418 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Euplectes hordeaceus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Euplectes macrourus =419 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Euplectes orix =420 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Malimbus cassini |
Ghana (Ghana) |
|
|
Malimbus malimbicus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Malimbus nitens |
Ghana (Ghana) |
|
|
Malimbus rubriceps =421 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Malimbus rubricollis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Malimbus scutatus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Passer griseus =422 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Petronia dentata |
Ghana (Ghana) |
|
|
Plocepasser superciliosus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus albinucha |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus aurantius |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus cucullatus =423 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus heuglini =424 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus luteolus =425 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus melanocephalus =426 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus nigerrimus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus nigricollis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus pelzelni |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus preussi |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus superciliosus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus tricolor |
Ghana (Ghana) |
|
|
Ploceus velatus =427 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Quelea erythrops |
Ghana (Ghana) |
|
|
Sporopipes frontalis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua chalybeata =428 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua interjecta |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua larvaticola |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua macroura |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua paradisaea =429 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua raricola |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua togoensis |
Ghana (Ghana) |
|
|
Vidua wilsoni |
Ghana (Ghana) |
|
|
REPTILIA |
||
|
TESTUDINATA |
||
|
Trionychidae |
Trionyx triunguis |
Ghana (Ghana) |
|
Pelomedusidae |
Pelomedusa subrufa |
Ghana (Ghana) |
|
Pelusios adansonii |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pelusios castaneus |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pelusios gabonensis =430 |
Ghana (Ghana) |
|
|
Pelusios niger |
Ghana (Ghana) |
|
|
SERPENTES |
||
|
Colubridae |
Atretium schistosum |
India (Indie) |
|
Cerberus rhynchops |
India (Indie) |
|
|
Xenochrophis piscator =431 |
India (Indie) |
|
|
Elapidae |
Micrurus diastema |
Honduras (Honduras) |
|
Micrurus nigrocinctus |
Honduras (Honduras) |
|
|
Viperidae |
Agkistrodon bilineatus |
Honduras (Honduras) |
|
Bothrops asper |
Honduras (Honduras) |
|
|
Bothrops nasutus |
Honduras (Honduras) |
|
|
Bothrops nummifer |
Honduras (Honduras) |
|
|
Bothrops ophryomegas |
Honduras (Honduras) |
|
|
Bothrops schlegelii |
Honduras (Honduras) |
|
|
Crotalus durissus |
Honduras (Honduras) |
|
|
Vipera russellii |
India (Indie) |
|
|
F L O R A |
||
|
GNETACEAE |
Gnetum montanum |
Nepal (Nepal) |
|
MAGNOLIACEAE |
Talauma hodgsonii |
Nepal (Nepal) |
|
PAPAVERACEAE |
Meconopsis regia |
Nepal (Nepal) |
|
PODOCARPACEAE |
Podocarpus neriifolis |
Nepal (Nepal) |
|
TETRACENTRACEAE |
Tetracentron sinense |
Nepal (Nepal) |