Raport opublikowany przez Zgromadzenie Północnoatlantyckie, przedyskutowany w trakcie debaty plenarnej na 44. dorocznej sesji ZPA w Edynburgu, w listopadzie 1998 roku. W tłumaczeniu pominięto honorową przedmowę sekretarza generalnego NATO Javiera Solany, podziękowanie autora oraz załączniki, zawierające dokumenty dostępne już w języku polskim ( Traktat Północnoatlantycki, Koncepcję strategiczną Sojuszu z 1991 roku i Akt podstawowy NATO-Rosja), a także tabelę obrazującą udział poszczególnych państw w organizacjach bezpieczeństwa euroatlantyckiego (NATO, EAPC, PdP, UE, UZE i OBWE). Tytuły w większości pochodzą od redakcji.