Część druga

PODSTAWOWE PRAWA I WOLNOŚCI CZŁOWIEKA

 

Rozdział I

ZASADY OGÓLNE

Artykuł 15

    1. Podstawowe prawa i wolności człowieka są niepodzielne, niezbywalne i nienaruszalne i stanowią fundament całego porządku prawnego.
    2. Organy władzy publicznej, w wykonywaniu swoich zadań, muszą przestrzegać podstawowych praw i wolności człowieka oraz przyczyniać się do ich urzeczywistniania.

Artykuł 16

    1. Podstawowe prawa i wolności, jak też obowiązki przewidziane w Konstytucji dla obywateli albańskich przysługują na równi cudzoziemcom oraz bezpaństwowcom na terytorium Republiki Albanii, z wyjątkiem przypadków, gdy Konstytucja szczególnie łączy obywatelstwo albańskie z wykonywaniem określonych praw i wolności.
    2. Podstawowe prawa i wolności, jak też obowiązki przewidziane w Konstytucji przysługują także osobom prawnym, w zakresie odpowiadającym ogólnemu przeznaczeniu tych osób oraz istocie tych praw, wolności i obowiązków.

Artykuł 17

    1. Ograniczenia praw i wolności zawartych w Konstytucji mogą być ustanawiane jedynie w drodze ustawy, o ile wymaga tego interes publiczny lub ochrona praw osób trzecich. Ograniczenie powinno być proporcjonalne do sytuacji, która je podyktowała.
    2. Ograniczenia te nie mogą naruszać istoty wolności i praw i w żadnym przypadku nie mogą wykraczać poza ograniczenia przewidziane w Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.

Artykuł 18

    1. Wszyscy są równi wobec prawa.
    2. Nikt nie może być poddawany bezprawnej dyskryminacji z powodu płci, rasy, religii, przynależności etnicznej, języka, przekonań politycznych, religijnych i filozoficznych, położenia ekonomicznego i społecznego, wykształcenia i pochodzenia rodzinnego.
    3. Nikt nie może być poddany dyskryminacji z powodów wymienionych w ust. 2 bez obiektywnego i racjonalnego uzasadnienia prawnego.

Artykuł 19

    1. Każdy, kto urodził się mając przynajmniej jednego z rodziców z obywatelstwem albańskim, nabywa obywatelstwo albańskie z chwilą urodzenia. Obywatelstwo albańskie nabywa się również z innych powodów przewidzianych w ustawie.
    2. Obywatel albański nie może utracić obywatelstwa inaczej, niż w wyniku zrzeczenia się.

Artykuł 20

    1. Osoby należące do mniejszości narodowych wykonują swoje prawa i wolności pozostając w pełnej równości wobec prawa.
    2. Osoby te posiadają prawo do swobodnego wyrażania, bez poddawania ich zakazom czy obowiązkom, swojej przynależności etnicznej, kulturalnej, religijnej i językowej. Przysługuje im prawo do ochrony i rozwoju, do uczenia się i zdobywania wykształcenia w ich języku ojczystym, jak też do zrzeszania się w organizacjach i stowarzyszeniach chroniących ich interesy i tożsamość.