Załącznik II⁴⁾

W celu stosowania przepisów artykułu VI ustęp 1 litera a) zatapianie niżej wymienionych substancji i materiałów wymaga szczególnej ostrożności.

A. Odpady zawierające znaczne ilości następujących substancji:

B.⁵⁾ Pojemniki, odpadki metalowe i inne odpady wielkiej objętości, które mogą opadać na dno morskie i stanowić poważną przeszkodę w rybołówstwie i nawigacji.

C.⁶⁾ Wydając specjalne zezwolenia na spopielanie substancji wymienionych w niniejszym załączniku, Umawiające się Strony powinny stosować prawidła Przepisów dla kontroli spopielania na morzu odpadów i innych substancji, zawarte w dodatku do załącznika I, i powinny wziąć pod uwagę całą treść Technicznych wytycznych dla kontroli spopielania na morzu odpadów i innych substancji, uchwalonych po konsultacjach przez Umawiające się Strony.

D.⁷⁾ Materiały, które chociaż nietoksyczne, mogą stać się szkodliwe na skutek ilości, w jakiej są zatapiane, lub które mogą poważnie pogorszyć warunki środowiska.

⁴⁾ W brzmieniu ustalonym przez oświadczenie rządowe z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie wejścia w życie poprawek do załączników I, II i III do Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu mórz przez zatapianie odpadów i innych substancji, sporządzonej w Moskwie, Waszyngtonie, Londynie i Meksyku dnia 29 grudnia 1972 r., oraz ogłoszenia uaktualnionych jednolitych tekstów tych załączników (Dz. U. 1997 r. Nr 47 poz. 300).

^{5), 6), 7)} Ustępy B i D z pierwotnej redakcji załącznika II zostały skreślone. Pierwotne ustępy C, E i F otrzymały oznaczenie B, C i D (przypis wg Supplement to the London Dumping Convention) IMO 1995, druk IMO-532E.