UMOWA w sprawie Międzynarodowej Organizacji Telekomunikacji Satelitarnej "INTELSAT",                       Załącznik D

ZAŁĄCZNIK D
Postanowienia przejściowe

     1) Kontynuacja działalności INTELSAT
     Każda decyzja Tymczasowego Komitetu łączności Satelitarnej podjęta na mocy Umowy Tymczasowej lub Porozumienia Specjalnego, która obowiązuje w dniu zakończenia obowiązywania tych dwóch dokumentów, pozostaje w pełnej mocy i obowiązuje, chyba że zostanie zmieniona lub uchylona przez zasady określone w niniejszej umowie lub Porozumieniu Eksploatacyjnym albo w wyniku stosowania tej umowy i porozumienia; w takim przypadku obowiązuje ona do dnia takiej zmiany lub uchylenia.
     2) Zarządzanie
     W okresie następującym bezpośrednio po wejściu w życie (*) niniejszej umowy, Korporacja Komunikacji Satelitarnej będzie kontynuowała swoja działalność jako kierujący projektowaniem, opracowaniem, konstrukcją, instalowaniem, eksploatacją i utrzymaniem segmentu kosmicznego INTELSAT na mocy tych samych zasad i warunków dotyczących usług, jakie miały zastosowanie do jej roli jako kierującego na mocy Umowy Tymczasowej i Porozumienia Specjalnego. Wykonując swoje obowiązki, Korporację obowiązywać będą wszelkie mające zastosowanie postanowienia niniejszej umowy i Porozumienia Eksploatacyjnego podlegała będzie ona zwłaszcza zasadom ogólnej polityki i konkretnym ustaleniom Rady Gubernatorów, aż do czasu gdy;
     (i) Rada Gubernatorów ustali, że organ wykonawczy przygotowany jest do przyjęcia odpowiedzialności za wykonywanie wszystkich lub części funkcji organu wykonawczego, zgodnie z artykułem XII niniejszej umowy; w tym momencie Korporacja Łączności Satelitarnej zostanie zwolniona od odpowiedzialności za wykonywanie każdej z tych funkcji, które przejmie organ wykonawczy, oraz
     (ii) kontrakt usług zarządzających, o którym mowa w punkcie (ii) ustępu (a) artykułu XII niniejszej umowy, wejdzie w życie; w tym momencie postanowienia niniejszego ustępu przestaną obowiązywać w odniesieniu do tych funkcji, które objęte są kontraktem.
     3) Reprezentacja regionalna
     W okresie między wejściem w życie (*) niniejszej umowy a datą objęcia urzędu przez Sekretarza Generalnego uprawnienia każdej z grup Sygnatariuszy, zgodnie z ustępem (c) artykułu IX niniejszej umowy, do reprezentacji w Radzie Gubernatorów, na mocy punktu (iii) ustępu (a) artykułu IX niniejszej umowy, nabiorą mocy po otrzymaniu przez Korporację Łączności Satelitarnej pisemnego żądania od takiej grupy.
     4) Przywileje i immunitety
     Strony niniejszej umowy, które były stronami Umowy Tymczasowej, rozciągną na osoby i organy będące sukcesorami, aż do czasu wejścia w życie (*) umowy w sprawie siedziby lub protokołu, zgodnie z artykułem XV niniejszej umowy, te przywileje, zwolnienia i immunitety, które były przyznane przez te Strony bezpośrednio przed wejściem w życie niniejszej umowy Międzynarodowemu Konsorcjum Telekomunikacji Satelitarnej, Sygnatariuszom Porozumienia Specjalnego oraz Tymczasowemu Komitetowi Łączności Satelitarnej i ich przedstawicielom w tych organach.
    
(*) Umowa weszła w życie w stosunku do Rzeczypospolitej Polskiej dnia 15 grudnia 1993 r.