Aneks B¹⁾

WZÓR KSIĄŻKI ZAPISÓW OLEJOWYCH

 I Dla zbiornikowców

DATA ZAPISU

a) Balastowanie i wyładunek balastu ze zbiorników ładunkowych 1. Numery identyfikacyjne zbiornika (zbiorników),którego zapis dotyczy 2. Rodzaj oleju poprzednio znajdującego się w zbiorniku  (zbiornikach) 3. Data i miejsce balastowania 4. Data i czas wyładunku wody balastowej 5. Miejsce lub pozycja statku w czasie usuwania 6. Przybliżona ilość zanieczyszczonej olejem wody, przeprowadzonej do zbiornika osadowego (zbiorników osadowych) 7. Numery identyfikacyjne zbiornika osadowego (zbiorników osadowych) b) Czyszczenie zbiorników ładunkowych 8. Numery identyfikacyjne czyszczonego zbiornika (czyszczonych zbiorników) 9. Rodzaj oleju poprzednio znajdującego się w zbiorniku (w zbiornikach) 10. Numery identyfikacyjne zbiornika osadowego (zbiorników osadowych), do którego (których) przeprowadzono spłuczki 11. Daty i czas czyszczenia c) Osadzanie się w zbiorniku osadowym (zbiornikach osadowych) i wyładunek wody 12. Numery identyfikacyjne zbiornika osadowego (zbiorników osadowych) 13. Okres osadzania się (w godzinach) 14. Data i czas wyładynku wody 15. Miejsce lub pozycja statku 16. Przybliżone ilości pozostałości 17. Przybliżona ilość usuniętej wody d) Usuwanie pozostałości oleistych ze zbiornika (zbiorników osadowych) i z innych źródeł 18. Data i sposób usunięcia 19. Miejsce lub pozycja statku w czasie usuwania 20. Źródła i przybliżone ilości

 II Dla statków innych niż zbiornikowce

DATA ZAPISU

a) Balastowanie lub czyszczenie w czasie podróży bunkru płynnego 1. Numery identyfikacyjne zbiornika (zbiorników), którego zapis dotyczy 2. Rodzaj oleju poprzednio znajdującego się w zbiorniku (zbiornikach) 3. Data i miejsce balastowania 4. Data i czas wyładunku balastu lub wodu spłuczkowej 5. Miejsce lub pozycja statku w czasie usuwania 6. Czy był używany separator; jeśli tak - podać okres użycia 7. Usunięcie pozostałości oleistych, zatrzymanych na statku b) Usunięcie pozostałości oleistych ze zbiorników bunkru płynnego i z innych źródeł 8. Data i sposob usunięcia 9. Miejsce lub pozycja statku w czasie usuwania 10. Źrodła i przybliżone ilości

                                                

III Dla wszystkich statków

DATA ZAPISU

Przypadkowe i inne wyjątkowe usunięcia lub wycieki oleju 1. Data i czas wydarzenia 2. Miejsce lub pozycja statku w czasie wydarzenia 3. Przybliżona ilość i rodzaj oleju 4. Okoliczności usunięcia wycieku i uwagi ogólne

¹⁾ W brzmieniu ustalonym przez pkt 15 załącznika do Oświadczenia rządowego z dnia 25 czerwca 1969 r. w sprawie wejścia w życie poprawek do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza olejami, sporządzonej w Londynie dnia 12 maja 1954 r. (Dz. U. 1969 r. Nr 27 poz. 212).