Powrót

Rekordy dla Heartman Paweł, pseud. Zobacz: Godlewski Piotr (1929-2010)



B68717

Mićunović Veljko

Dziennik moskiewski - 1956 / Veljko Mićunović ; przeł. [z serboch.] Antoni Zawada ; [wprowadzenie, oprac. red. i skorowidz nazwisk Paweł Heartman]. - Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1988 [i. e.] 1989. - 166, [2] s. ; 20 cm. - (Biblioteka Kwartalnika Politycznego Krytyka)

[000032867]





Z104885#ubytek

Havel Václav (1936-2011)

Eseje polityczne / Václav Havel ; przeł. Paweł Heartman. - Warszawa : Krąg, 1984. - 86 s. ; 20 cm. - (Biblioteka Kwartalnika Politycznego Krytyka)

[000042657]





B59521

Historia gospodarcza Czechosłowacji XX wieku : praca zbiorowa / pod red. Václava Pruchy ; [z jęz. czes. przeł. Piotr Godlewski, Henryk Szwedo]. - [Warszawa] : Państ. Wydaw. Ekonomiczne, [1979]. - 412 s. : 1 tabl. ; 24 cm

[000028954]





Z108265

Kwestia słowacka w XX wieku / Anton A. Baník [i in.] ; przekł.[ze słowac.] Piotr Godlewski, Zofia Jurczak-Trojan, Maryla Papierz. - Gliwice : GREG, 2002. - 576 s. ; 20 cm

ISBN 83-917409-0-0

[000063667]





A22417

Mlynář Zdenék

Mróz ze wschodu / Zdenék Mlynář ; przeł. [z czes.] Paweł Heartman. - Wyd. 2 [popr.]. - Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza, 1989. - 207, [1] s. ; 20 cm

[000029325]





B97618 Z100579

Dubček Alexander (1921-1992)

Nadzieja umrze ostatnia : ze wspomnień Alexandra Dubčeka / oprac. literackie i edytorskie Jiří Hochman ; przekł. z jęz. słowac. [...] Piotr Godlewski. - Warszawa : Czytelnik, 1995. - 347 s., [16] k. tabl. : fot. ; 24 cm

ISBN 83-07-02398-X

[000009877]





B130348

Čapek Karel (1890-1938)

Rozmowy z T.G. Masarykiem / Karel Čapek ; z jęz. czes. przeł. i przypisami opatrzył Piotr Godlewski. - Warszawa : UW, 2014. - 344 s. ; 21 cm

ISBN 978-83-235-0820-5

[000122935]





Z116145

Průcha Václav

Rozwój gospodarczy Czechosłowacji w latach 1945-1992 / Václav Průcha ; przeł. [z czes.] Piotr Godlewski. - Kutno : Wyższa Szk. Gospodarki Krajowej w Kutnie, 2006. - 108 s. ; 23 cm

ISBN 978-83-914971-9-7

[000129235]





B61498

Rozwój gospodarczy europejskich krajów socjalistycznych / Václav Průcha i zespół ; przekł. z jęz. czes. Piotr Godlewski, Henryk Szwedo. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1981. - 803 s. : tab. ; 24 cm

[000035465]





B68104

Klíma Jan

Simón Bolívar / Jan Klíma ; z czes. przeł. Piotr Godlewski. - [Katowice] : Wydaw. Śląsk, 1988. - 266, [1] s., [12] s. tabl. : fot., mapy, portr. ; 21 cm. - (Z Medalionem)

ISBN 83-216-0760-8

[000029651]





B92342

Kamenec Ivan

Tragedia polityka, księdza i człowieka : (Jozef Tiso 1887-1947) / Ivan Kamenec ; przeł.[ze słowac.] Piotr Godlewski. - Warszawa : Neriton, 2001. - 151 s. ; 21 cm

ISBN 83-86842-95-4

[000056457]





Z105296

Zatajony dokument : raport Komisji KC KPCz o procesach politycznych i rehabilitacjach w Czechosłowacji w latach 1949-1968 / oprac. red., przypisy i indeks nazwisk Paweł Heartman. - Warszawa : Krąg, 1985. - 173 s. ; 20 cm. - (Biblioteka Kwartalnika Politycznego Krytyka)

[000044653]